Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.
Displaying 22 results for the string Sign in to in en-US:
| Entity | en-US | ja |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-button |
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
ja
{ -sync-brand-short-name } にログイン
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-sync-button |
en-US
Sign in to sync
|
ja
ログインして同期
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa |
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
|
ja
ログイン情報を保存した端末で { -fxaccount-brand-name } を作成、またはログインしてください
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
ja
ログイン情報を保存した端末で { -fxaccount-brand-name } を作成、またはログインしてください。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-sign-into-sync.label |
en-US
Sign in to Sync…
|
ja
ログインして同期...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-fxa-sign-in.label |
en-US
Sign In To { -brand-product-name }…
|
ja
{ -brand-product-name } にログイン...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl new-install-sync-first |
en-US
First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
|
ja
同期機能の利用は初めてですか？ あなたの情報を他にインストールしたすべての Firefox と同期するにはログインしてください。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-first |
en-US
First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
|
ja
{ -sync-brand-name } の利用は初めてですか？ ログインするとあなたの情報を Firefox のインストール先すべてに同期できます。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-data-sync-button2 |
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
ja
{ -sync-brand-short-name } にログイン
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl fxa-qrcode-heading-phase2 |
en-US
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
|
ja
2. { -sync-brand-short-name } にログインするか、または { -sync-brand-short-name } の設定からペアリングコードを Android でスキャンしてください。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-not-logged-in |
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
ja
{ -sync-brand-short-name } にログインする...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedin-login-failure |
en-US
Please sign in to reconnect { $email }
|
ja
{ $email } に再接続するにはログインしてください。
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-account-signin2.label |
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
ja
{ -sync-brand-short-name } にログイン...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-account-signin3.label |
en-US
Sign in to sync…
|
ja
ログインして同期...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl fxa-sign-in |
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
ja
{ -sync-brand-short-name } にログイン
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-fxa-sign-in |
en-US
Sign in to sync
|
ja
ログインして同期
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties sendTabToDevice.signintofxa |
en-US
Sign in to %S…
|
ja
%S にログイン...
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.signintosync.label |
en-US
Sign in to &syncBrand.shortName.label;…
|
ja
&syncBrand.shortName.label; にログイン...
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.signin.label |
en-US
Sign in to &brandProductName;
|
ja
&brandProductName; にログイン
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.heading |
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
|
ja
本当に Sync にログインしてもよろしいですか？
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkVerify.title |
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
|
ja
本当に Sync にログインしますか？
|
|
Entity
#
all locales
services • sync • sync.properties signInToSync.description |
en-US
Sign In To Sync
|
ja
Sync にログインします
|
No matching results for the string Sign in to for the locale ja
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ja.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.